YOTLAXCALLI

yotlaxcalli:

Tortillas de maïs non aditionné de chaux synonyme de yopihtlaxcalli.

Tortillas sans levain.

Angl. , tortillas of maize not softened in lime.

Offrande à Macuilxôchitl.

Consommées lors de la fête de Macuilxochitl. Sah1,31 - panes azimos.

Tortilla spéciale consommée lors de la fête du tlâcaxipêhualiztli. Anne Marie Wohrer I 130.

" yotlaxcalli ahnôzo yopihtlaxcalli " des tortillas dont la pâte n'a pas été aditionnée de chaux - ou tortillas hopi. Sah2,45 = Sah 1927,59.

Citées en Sah10,70 (unleavened tortillas). leaven = levain.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.